-
1 связка хвороста
Agriculture: bavine -
2 связка хвороста
-
3 связка хвороста
neng. fajina -
4 связка хвороста
ngener. haokubu -
5 связка хвороста
ngener. bourrée -
6 связка хвороста
ngener. fascina -
7 связка хвороста
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > связка хвороста
-
8 связка
(ж)Bündel (n); Bund (n);связка хвороста — Faschinenbündel (n);
канатная связка — Luntleine (f);
фашинная связка — Faschinenband (n);
-
9 связка
1) ( несколько предметов) fascio м.2) анат. legamento м.••3) линг. copula ж.* * *ж.1) ( действие) legamento m, legatura2) fascio m, fascetto m, malloppo m (прутьев, бумаг); fastello m (хвороста и т.п.); mazzo m ( ключей); cordata f ( альпинистов); tandem m спорт.3) анат. legamento mголосовые свя́зки — corde vocali
4) грам. copula* * *n1) gener. cordata, fastello, infunata (связанные предметы), manipolo, resta (луку, чесноку), fascio, filza (чесноку и т.п.), mazzo2) gram. copulaf3) anat. frenello, legamento, corda4) econ. balla, pacco5) pack. avvolgimento6) mount.climb. (альпинисты, связанные страхующей верёвкой) cordata -
10 связка
72 С ж. неод.1. (без мн. ч.) (ühte-, kinni-, kokku)sidumine, köitmine, sõlmimine;2. kimp, pakk, pamp, seotis; \связкаа ключей võtmekimp, \связкаа книг raamatupakk, \связкаа дров seljatäis puid, \связкаа хвороста haokubu;3. side (ehit. liide, ühendus; anat. ligament); mat. sidum; seong (alpinismis); голосовые \связкаи häälekurrud, häälepaelad (kõnek.);4. loog., lgv. köide (köitme), koopula -
11 связка тонких дров или хвороста
ngener. tàmaraDiccionario universal ruso-español > связка тонких дров или хвороста
-
12 хворост
-
13 фашина
3) Agriculture: bavine4) Construction: (хворостяная) faggot, hurdle5) Forestry: bundled brush check6) Makarov: bundled brush check (связка прутьев, хвороста, камыша, возможно начинённая камнями, для укрепления откосов, насыпей, дорог по болоту, для вязки плотов), faggot (связка прутьев, хвороста, камыша, возможно начинённая камнями, для укрепления откосов, насыпей, дорог по болоту, для вязки плотов), wattle7) General subject: kidding
См. также в других словарях:
ФАШИНА — (нем. и фр., от лат. fascis пук, связка). Связка хвороста, сноп, вязанка прутьев, которыми застилают дороги в болотистых местах; в военном деле, фашинами заваливают рвы, при постройках батарей, кладут под насыпи, для скорости работы. Фашинная… … Словарь иностранных слов русского языка
фашина — ы; ж. [нем. Faschine из лат.] Спец. Пучок хвороста, камыша, перевязанный прутьями или скрученный проволокой (применяется для укрепления насыпей, плотин, дорог по болоту, оборонительных сооружений, для вязки плотов). Поставить фашины. Укрепить… … Энциклопедический словарь
фашина — связка хвороста для укрепления плотины , уже при Петре I; см. Смирнов 305, народн. пашина насыпь , донск. (Миртов), польск. faszyna. Возм., через нем. Faschine – то же из ит. fascina вязанка хвороста от лат. fascis пучок ; см. Маценауэр 155;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Led Zeppelin IV — … Википедия
Zoso — LP Led Zeppelin Дата выпуска 8 ноября, 1971 Записан декабрь 1970 март … Википедия
ФАШИНА — (нем. Faschine от лат. fascis связка прутьев, пучок), туго стянутая связка хвороста, используемая главным образом для укрепления откосов гидротехнических сооружений, а также при строительстве оборонительных сооружений … Большой Энциклопедический словарь
ФАШИНА — (нем. Faschine, от лат. fascis связка прутьев, пучок) тугостянутая связка хвороста (обычно ивового) в форме цилиндра диам. 20 25 см. Ф. применяются для укрепления реч. берегов и откосов земляных сооружений, устройства бун, дренажа и т. п. Связки… … Большой энциклопедический политехнический словарь
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
вязанка — I вя/занка A сущ; 41 см. Приложение II (разг. вязаное изделие) II вяза/нка A сущ; 11 см. Приложение II (связка хвороста, дров) Когда слож … Словарь ударений русского языка
фашина — туго стянутая связка хвороста, которую использовали при строительстве оборонительных и осадных сооружений. Фашины разделяются: на батарейные (соссисоны), служащие для обкладки крутостей брустверов и щек амбразур; сапные приставляются в местах… … Фортификационный словарь
Фашина — Танк «Черчилль» переносит фашины через ров, уже заполненный фашинами … Википедия
